December 7th, 2017

«Опубликовать что-нибудь открыто антисоветское практически невозможно»

ОТРЫВОК ИЗ НОВОЙ БИОГРАФИИ ДЖОРДЖА ОРУЭЛЛА

В конце ноября в петербургском издательстве «Вита Нова» выходит биография Джорджа Оруэлла (1903—1950), написанная журналисткой и переводчицей Марией Карп. В отрывке, публикуемом COLTA.RU, речь идет о том, как трудно было Оруэллу в 1944 году опубликовать «Скотское хозяйство» (такой версии перевода названия придерживается автор).


© Getty Images

Collapse )


promo fluffyduck2 november 23, 2015 05:14 12
Buy for 20 tokens
Запретные темы: 18+; антиклерикализм; альтернативная (пара-)наука, парапсихология; пропаганда оккультизма, магии. Запрещается размещение материалов, содержание которых подпадает под действие статьи 282 Уголовного Кодекса РФ. п. 1. Ваши предложения пишите в личку или на fluffyduck@yandex.ru

Помните такую судью Хахалеву?

Помните такую судью Хахалеву? Если подзабыли, вспомнить можно тут и тут.

101.jpg

Праздник жизни Елены Хахалевой по-прежнему ничто омрачить не может:



За кривосудие в Краснодарском крае можно не переживать. А ещё в этом благословенном крае в конце ноября произошло знаменательное событие: депутаты Краснодарской думы присвоили имя Дзержинского местной школе. Скажете: где тут связь? Может быть и нет связи, хотя как посмотреть...