fluffyduck2 (fluffyduck2) wrote,
fluffyduck2
fluffyduck2

"Я дал присягу защищать вас" - что ожидает рядовых бойцов "свободного мира" на гражданке [ВИДЕО]

8.jpg

Это видео за полтора года набрало 73 миллиона просмотров

Five Finger Death Punch - Wrong Side Of Heaven



Текст и перевод:


Wrong Side of Heaven

I spoke to God today,
and she said that she's ashamed.
What have I become, what have I done?
I spoke to the Devil today,
and he swears he's not to blame.
And I understood, cause I feel the same.

Arms wide open, I stand alone.
I'm no hero, and I'm not made of stone.
Right or wrong, I can hardly tell.
I'm on the wrong side of heaven,
and the righteous side of hell.
The wrong side of heaven,
and the righteous side,
righteous side of hell.

I heard from God today,
and she sounded just like me.
What have I done, and who have I become.
I saw the Devil today,
and he looked a lot like me.
I looked away, I turned away!

Arms wide open, I stand alone.
I'm no hero, and I'm not made of stone.
Right or wrong, I can hardly tell.
I'm on the wrong side of heaven,
and the righteous side of hell.
The wrong side of heaven,
and the righteous side,
the righteous side of hell.

I'm not defending, downward descending,
Falling further and further away!
Getting closer every day!

I'm getting closer every day, to the end.
To the end, the end, the end,
I'm getting closer every day!

Arms wide open, I stand alone.
I'm no hero, and I'm not made of stone.
Right or wrong, I can hardly tell.
I'm on the wrong side of heaven,
and the righteous side of hell.
The wrong side of heaven,
and the righteous side of hell.
The wrong side of heaven,
and the righteous side,
the righteous side of hell.
Неправедная сторона Небес

Я говорил с Богом сегодня,
И она сказала, что ей стыдно.
Кем я стал и что я натворил?
Я говорил с дьяволом сегодня,
А он клянется, что он не виноват.
Я понял его, потому что чувствую то же самое.

С распростертыми объятиями, я стою один.
Я не герой, и я не из камня!
Прав или неправ, с трудом могу сказать.
Я на неправедной стороне неба
И на праведной стороне ада.
Я на неправедной стороне неба
И на праведной стороне,
На праведной стороне ада.

Я услышал Бога сегодня,
И слова ее звучали так же, как и мои.
Кем я стал и что я натворил?
Я видел дьявола сегодня,
И он был очень похож на меня.
Я отвел взгляд, я отвернулся!

С распростертыми объятиями, я стою один.
Я не герой, и я не из камня!
Прав или неправ, с трудом могу сказать.
Я на неправедной стороне неба
И на праведной стороне ада.
Я на неправедной стороне неба
И на праведной стороне,
На праведной стороне ада.

Я не сопротивляюсь, скатываясь вниз по наклонной
Падаю всё ниже и ниже!
С каждым днем всё ближе!

С каждым днем я всё ближе
К концу, концу, концу,
С каждым днем я всё ближе!

С распростертыми объятиями, я стою один.
Я не герой, и я не из камня!
Прав или неправ, с трудом могу сказать.
Я на неправедной стороне неба
И на праведной стороне ада.
Я на неправедной стороне неба
И на праведной стороне,
На праведной стороне ада.
И на праведной стороне,
На праведной стороне ада.



Tags: война, рок

Posts from This Journal “рок” Tag

promo fluffyduck2 november 23, 2015 05:14 Leave a comment
Buy for 20 tokens
Запретные темы: 18+; антиклерикализм; альтернативная (пара-)наука, парапсихология; пропаганда оккультизма, магии. Запрещается размещение материалов, содержание которых подпадает под действие статьи 282 Уголовного Кодекса РФ. п. 1. Ваши предложения пишите в личку или на fluffyduck@yandex.ru
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments